Monday, February 16, 2009

Nyala Pelita Ini

Nyala bahasa pelita ini
di ruang damai rumah pusaka
sekian zaman terpasak di laman keperibadian menjadi denyut sinar
menyuluh rentak fiktah para penghuni.

Nyala bahasa pelita ini
sesiapa pun datang menghampiri
ingin merasai panasa mesra bicaramu
liuk pesona cahaya peradaban
di atas lantai budaya berakal budi.

Sumbu perlembagaan pastikan dijaga
minyak kedaulatan pastikan penuh
agar nyala pelita ini
terus menyinar selamanya
di ruang damai rumah pusaka ini.

Tanpa engkau sedari
telah sekian waktu nyala pelita ini
melampias ke luar jendela
keindahannya mengasyik
ingin didekati
ingin dinikmati.

Zaulkifli Baharun
(Pelita Bahasa, DBP, Nov 2008)

HMT 504 : SINTAKSIS DAN MORFOLOGI LANJUTAN (Tugasan)

SENARAI NAMA TEMPAT RADIUS 5 -10 KM DARI TEMPAT TINGGAL (No. 1, Jalan Alma Jaya 3, Taman Alma Jaya, 14000 Bukit Mertajam, Seberang Perai, Pulau Pinang)


NAMA TEMPAT
1.
ALMA
2.
BKT. TENGAH
3.
BUKIT MERTAJAM
4.
BUKIT TENGAH
5.
CERUK TUK KUN RELICS
6.
CHEROK TUK KUN
7.
JALAN ALMA
8.
JALAN ALMA JAYA 3
9.
JALAN CHE BEE NOOR
10.
JALAN PERNIAGAAN
11.
JLN. KOTA PERMAI
12.
KG. JANGGUS
13.
KG. MANGGIS
14.
KG. PISANG
15.
KG. TANAH LIAT
16.
KG. TELOK
17.
KG. TELOK BUKIT
18.
KULIM
19.
LORONG ALMA JAYA 20
20.
MASJID TO’ LEBAI HASHIM
21.
PASAR AWAM TAMAN SELAMAT
22.
PERKAMPUNGAN MACHANG BUBOK
23.
PERMATANG TINGGI
24.
SEKOLAH KEBANGSAAN TANAH LIAT
25.
SK ALMA JAYA
26.
TAMAN GURU
27.
TAMAN MACANG BUBUK
28.
TAMAN MARKISAH
29.
TAMAN PERMATANG TINGGI INDAH
30.
TAMAN PERWIRA
31.
TAMAN SRI KIJANG
32.
TAMAN USAHA

Sunday, February 15, 2009

Latihan (O'Grady) Bab 4 Morfologi

Latihan halaman 139-145
Susahnye nak jawab soalan dalam bahasa Inggeris ni. Apapun, buat je, betul atau salah, belakang kira... saya budak baru belajar, kalau salah tolong betulkan...apa pun yang penting , buat.
1. (i) Perkataan mudah (M) atau kompleks (K) :
a) fly : terbang (M)
b) desk : meja (K)
c) untie : mak cik (K)
d) tree : pokok (K)
e) dislike : benci (M)
f) reuse : menggunakan semula (M)
g) triumphed :kemenangan (M)
h)delight :keseronokan (M)
i) justly: patut (K)
j) payment : pembayaran (M)
k)spiteful : hasad (K)
l) suite : set (K)
m) fastest : pantas (M)
n) deform : cacat (M)
o) disobey : bantah (M)
p) preplan : perancangan (M)
q)optionality : pilihan (M)
r) prettier : cantik (M)
s)mistreat: salah laku (K)
t) premature : pramatang (K)

Tuesday, February 3, 2009

Bahasa Melayu diabai telefon


TELEFON bimbit dewasa ini menjadi barang keperluan dan amat menyeluruh penggunaannya tanpa mengira usia, pekerjaan dan masyarakat. Tetapi, persoalannya berapa ramaikah pengguna telefon bimbit yang menggunakan bahasa pilihan bahasa Melayu di dalam telefon bimbit mereka? Mungkin ada segelintir masyarakat kita berpendapat penggunaan bahasa Inggeris lebih mudah apatah lagi ia dianggap sebagai bahasa sains dan teknologi oleh sesetengah pihak. Sebagai rakyat yang mendaulatkan perlembagaan yang termaktub jelas dan nyata di dalam Artikel 152, Akta Bahasa Kebangsaan, kita seharusnya menggunakan bahasa Melayu. Ini bertujuan menyahut, merealisasikan dan menterjemahkan kehendak Perlembagaan Persekutuan dan mengangkat martabatnya dengan mengaplikasikan penggunaan bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan dalam pelbagai aspek kehidupan termasuk dalam telefon bimbit.
Mengikut tinjauan rambang, hanya 10 syarikat meletakkan aplikasi bahasa Melayu di dalam telefon bimbit keluaran mereka, ini bukanlah alasan untuk dijadikan halangan untuk kita mempraktikkan bahasa Melayu yang semakin tercabar kedudukannya. Teks versi bahasa Melayu amat bergantung kepada perisian telefon bimbit. Setiap telefon bimbit diciptakan dengan perisian asalnya dalam bahasa Inggeris. Faktor ruang menjadi faktor penting yang mempengaruhi corak dan teknik bahasa yang diterjemahkan (Artikel: Kemiskinan Teks Bahasa Melayu Dalam Telefon Bimbit, Dewan Bahasa: Jun 2002) Kekangan akibat keadaan semula jadi bahasa Melayu yang agak melewah dari segi kata, frasa, klausa dan ayatnya, bukanlah alasan untuk mengetepikan penggunaan bahasa Melayu di dalam telefon bimbit.
Sikap pengguna yang tidak memberi ruang dan peluang kepada penggunaan bahasa Melayu. Sesuatu yang dijadikan amalan dan kebiasaan akhirnya sebati dalam diri. Hal ini perlu diambil serius oleh semua pihak di pelbagai lapisan masyarakat supaya tamadun yang terbina tidak akan hilang bahasanya akibat dikuburkan bangsanya sendiri.

PENCINTA BAHASA BANGSA SENDIRI, Pulau Pinang.

Sumber:Berita Harian Online. Berita Harian Sdn.Bhd..30 Januari 2009. <http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Friday/Surat/20090129235312/Article/ > 03 Februari 2009.

Petikan artikel di atas merupakan hasil tulisan Norliza bt Abdul Kadir yang dihantar melalui e-mel ke Berita Harian dan telah tersiar di Ruangan Surat & E-mel akhbar Berita Harian pada 30 Januari 2009. (Ini adalah sebahagian daripada tugasan HMT 507 Isu Semasa Bahasa Melayu di bawah Dr. Syed Zainal Ariff b Syed Jamaluddin, kajian mengenai perisian telefon bimbit yang menggunakan versi bahasa Melayu)

Monday, February 2, 2009

MEET UNCLE HUSSAIN -Lagu Untukmu

Sumber : Myspace.com, 02 Februari 2009,http://viewmorepics.myspace.com/index.cfm?fuseaction=viewImage&friendID=39601219&albumID=0&imageID=20126863#a=0&i=20126864
Tiada bintang
Dapat menerangkan hati yang telah dicelah
Bagaiku lumpuh tak mampu berdiri
Aku tetap begini
Takkan berubah kerna aku tetap aku
Dan lalu rindumu bukanlah aku
Bahagia kau dan fikiranmu
Berbeza
Kau dan juga aku
Dua hati yang tak mungkin bersatu
Apakah aku
Hanya boneka yang sering engkau mainkan
Yang dikawal oleh jari-jarimu
Ku punya hati dan perasaan pernahkah engkau fikirkan
Cukup cukup oh cukuplah
Tak faham tak faham
Tak dapat ku faham
Melayan sikapmu perawan
Berbeza-berbeza
Kau dan aku berbeza
Kita memang tak serupa
Bebaskan bebaskan
Kunci dilepaskan
Kita tidak sehaluan
Cukuplah sudahlah
Sampai di sini saja
Hubungan kita berdua
sumber:http://hbt2130809syntax.blogspot.com/(http://www.jiwang.org/portal/modules/liriklagu/liriklagu-comm.php?id=14557 )

Siapakah Meet Uncle Hussain (MUH)?
Kumpulan Meet Uncle Hussain (juga dieja sebagai satu perkataan: meetUncleHussain atau meetunclehussain) ialah sebuah kumpulan muzik bebas Malaysia yang mendendangkan muzik rock progresif. Pencapaian besar mereka yang terawal ialah dijadikan Kumpulan DIY Terbaik oleh majalah ROTTW pada tahun 2005. Pada tahun 2007, kumpulan ini makin laris dengan penampilan dua lagu mereka, La La La Kerjalah dan Lagu Untukmu sebagai lagu tema KAMI yang bertemakan perjuangan pemuzik bebas di Malaysia.Pencapaian terkini dinobat sebagai juara lagu d i anugerah Juara Lagu 23(AJL 23)
Sumber: Wikipedia, 02 Februari 2009, http://ms.wikipedia.org/wiki/Meet_Uncle_Hussain

Saturday, January 31, 2009

TAKRIFAN KATA NAMA

a) The Grammar Book: An ESL / EFL Teacher's Course, Second Edition.
The notional, or semantic, definition of a noun is ... the name of a person, place, or a thing. some linguists add "or idea' to account for abstract nouns .... (15)
... [N]ouns have endings or derivational morphems that formally indaticate that a word is a noun .... They also have grammatical morhemes or inflections for plural and possessive. (15-16)
In terms of their position, they are frequently preceded by determiners.... (16)
... [N]ouns serve functionally as subject of verbs. They can also ... be:
direct object of verbs: Dia menyiram Labu.
subject of noun predicates: Kita pelajar.
object of noun predicates: Mereka melantik Obama presiden.
indirect object of verbs: Obama memberikan Amerika harapan.
appositives: Taiping, bandar tertua di Taiping dalam sejarah koloni Inggeris di Perak, mempunyai taman tasik terindah di Malaysia.;)
objects of prepositions: Taman Tasik Taiping terletak di Taiping.;)
vocatives: Baik aku beritahu engkau, sahabatku, kelas ini mengarut. (16, contoh telah diubahsuai)
Celce Murcia, Marianne & Diane Larsen-Freeman (1999) The Grammar Book: An ESL / EFL Teacher's Course, Second Edition. United States of America: Heinle & Heinle Publishers.

b) Kitab Permulaan Mengarang
Yang dikatakan perkataan iaitu tiap-tiap sebutan. Atau bunyi yang yang mendatangkan makna .... Itu ada kalanya yang mengandungi satu bunyi .... (5)
Ibrahim Hj Abdul Salam (1995). Kitab Permulaan Mengarang. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Pendidikan Malaysia. [versi jawi]


c) Bahasa Melayu I(2008) - Perkataan & Kata Nama2

Perkataan ialah unit bebas yang mengandungi makna dan dapat berdiri sendiri. (132)
Kata nama ialah perkataan yang dapat menerbitkan frasa nama. (151)
Kata nama menjadi unsur inti dalam binaan frasa nama, manakala perkataan lain yang hadi dalam binaan frasa nama itu hanya sebagai penentu atau penerang. (151)
Siti Hajar Abdul Aziz (2008). Bahasa Melayu I. Shah Alam: Oxford Fajar Sdn Bhd.

d) Pengenalan Sintaksis dan Semantik Bahasa Melayu (2002) - Perkataan & Kata Nama
Kata nama boleh dikenal pasti atas ciri-ciri berikut: Ia boleh diikuti penerang belakang yang terdiri daripada kata penentu ..., kata sifat ..., atau klausa relatif yang .... (24)
Ia juga boleh didahului penerang hadapan yang terdiri daripda kata bilangan atau ukuran dengan disertai (atau tanpa disertai) kata pendjodoh bilangannya .... (23-24)
Kata nama boleh menjadi pelengkap kepada kata preposisi dalam frasa preposisi .... (24)
Dalam ayat, kata nama boleh berfungsi sebagai subjek, komplemen atau komplemen objek. (25)
Mukhlis Abu Bakar (2002) Pengantar Sintaksis dan Semantik Bahasa Melayu. Singapura: Pustaka Nasional Pte Ltd.

e) Morfologi (2007) - Perkataan & Kata Nama
Apabila kita mengunakan istilah perkataan, yang kita maksudkan ialah bentuk perkataan yang diujarkan dalam sesuatu bahasa. (1)
Bentuk ujaran itu kemudiannya dituliskan dengan menggunakan lambang-lambang yang lazim dalam bahasa tersebut. (1)
Yang kita maksudkan dengan bentuk perkataan itu pula ialah struktur perkataan tersebut dalam bentuk ejaan yang biasa digunakan sehari-harian. (1)
Kata nama diterbitkan menggunakan semua proses penerbitan perkattan, iaitu pengimbuhan, penggandaan, pemajmukan dan pengakroniman (58)
Abdullah Hassan (2006) Morfologi. Kuala Lumpur: PTS Professional Publishing Sdn. Bhd.

f) Linguistik Melayu Edisi Kedua (2007) - Perkataan & Kata Nama
Kata dalam bahasa Melayu boleh dikelompokkan atau digolongkan ke dalam empat golongan utama, iaitu kata nama, kata kerja, kata adjektif, dan kata sendi nama. (65)
Empat golongan ini dianggap utama kerana bilangannya yang besan dan sentiasa bertambah bilangannya dari semasa ke semasa. (65)
Kata nama merujuk kepada benda ..., tempat ..., manusia ..., dan binatang .... (65)
Kata nama boleh [dibahagikan] kepada empat jenis, iaitu kata nama am, kata nama khas, dan kata ganti nama. (65)
Dari segi fungsi, kata nama boleh berfungsi sebagai subjek dan objek dalam ayat. (65)
Zulkifley Hamid, Ramli Md. Salleh, Rahim Aman (penyunting) (2007) Linguistik Melayu Edisi Kedua. Bangi: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.

g) Nahu Melayu Mutakhir edisi keempat (1993) - Perkataan & Kata Nama
Kata boleh dimasukkan ke dalam golongan tertentu berdasarkan ciri sintagmatik dan pradigmatiknya. (20)
Kata nama adalah subgolongan kta benda yang boleh berfungsi pada Subjek dan Objek ayat. (27)
Dari segi makna, kata nama dala kata yang merjuka kepada sesuatu, baik yang bernyawa atau tak bernyawa, konkrit atau abstrak. (27)
Asmah Hj. Omar (1993) Nahu Melayu Mutakhir Edisi Keempat. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Pendidikan Malaysia.

h) Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga (2008) - Perkataan & Kata Nama
Dalam buku ini, perkataan digolongkan berdasarkan kriteria sintaksis dan kriteria semantik kerana penggolongan yang sedemikian didapati lebih selaras dengan status perkataan sebagai satu bentuk bebas yang menjadi unsur dalam binaan sintaksis, iaitu frasa, klausa, dan ayat. (81)
...[P]erkataan dari sudut binaan sintaksis ialah bentuk bebas yang minimum yang boleh menjadi unsur bagi setiap konstruksi sintaksis, iaitu ayat, klausa, dan frasa.
Kata Nama ialah perkataan yang boleh menjadi unsur inti bagi binaan frasa nama, dan lazimnya perkataan demikian menamakan orang, haiwan, tempat, benda, atau konsep. (95)
Golongan kata nama boleh dikelompokkan berdasarkan ciri-ciri makna perkataan kepada tiga kumpulan, iaitu (i) kata nama khas, (ii) kata nama am, dan (iii) kata ganti nama. (96)
Nik Safiah Karim, Farid M. Onn, Hashim Haji Musa, Abdul Hamid Mahmood (2008) Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Carian Konkordans Kata Nama "kaki", "pasu " dan "cincin"

Kaki

Dewan Bahasa dan Pustaka. 12 Januari 2009.<http://sbmb.dbp.gov.my/knb/nb_konkordans.aspx> 12Januari 2009.

Ayat Kiri
Kata
Ayat Kanan
1
... pengguna lain yang mudah mengalami kecederaan adalah pejalan
kaki
dan penunggang motosikal.
2
... Hillary dan Tenzing Norgay orang pertama yang menjejakkan
kaki
di Gunung Everest pada 1953.
3
... itu tidak ubah seperti tukang baiki sepatu di
kaki
lima.
4
"Pagip-agi lagi saya sudah berjalan
kaki
dari kem ke mahkamah yang jaraknya cuma tiga ...
5
... anggota keselamatan memukul dan menyepak orang atau menggari
kaki
tangan orang yang dituduh dengan rantai seperti yang ...
6
... "Pada hari kiamat, setiap hamba tidak dapat menggerakkan
kaki
kecuali disoal dulu mengenai umurnya ke mana dihabiskan, ...
7
Pertandingan itu menarik minat
kaki
pancing dari pelbagai lapisan masyarakat dan bangsa.
8
Yang bukan
kaki
pancing, anak haruan hantu pun dia kata ikan ...
9
... perniagaan itu selepas menghentakkan buntut selaras rifel di
kaki
kirinya.
10
... gol sendiri Gary Breen dan bola lantunan dari
kaki
Eoin Jess hasil rembatan Andy Cole.
11
... PSFM dalam Gafim, ialah kedudukan Gafim yang sebelah
kaki
di dalam Finas dan sebelah lagi di luar.
12
... pembabitannya, Hasbullah sudah menyertai 86 pertandingan lumba jalan
kaki
bagi peringkat daerah, negeri dan kebangsaan.
13
Tapi sebaik menjejakkan
kaki
di Kota Kinabalu pada malam Isnin lalu, saya ...
14
... bagi Selangor untuk menumbangkan Negeri Sembilan dan menjejakkan
kaki
ke separuh akhir Piala FA, malam ini ialah ...
15
... lubang ke-16 serta satu lagi daripada jarak 35
kaki
di lubang ke-17.
16
Atlit jalan
kaki
Narinder Singh (20km lelaki) dan dua atlit wanita, ...
17
"Saya akui saya
kaki
marah kerana kerja begini kena tegas.
18
Menceritakan kejadian, mangsa berkata ketika berjalan
kaki
ke rumah rakannya, dia diberitahu oleh seorang budak ...
19
... memperdaya pertahanan West Ham, membenarkan Yorke merembat dengan
kaki
kanan melepasi jangkauan Shaka Hislop di pintu gol ...
20
... membabitkan pemandu dan penumpang kereta, masing-masing dua pejalan
kaki
dan kenderaan lain serta satu basikal.
21
... dibina pada akhir 1996 mempunyai keluasan kasar 206,000
kaki
persegi dan jumlah keluasan bersih 106,000, dengan menyediakan ...
22
KUALA NERANG, Ahad Bagi sesiapa yang menjejakkan
kaki
di Kampung Rambutan, Malau dan Bukit Nyamuk, dalam ...
23
... enam inci (1.68m) tetapi saya berasa seolah-olah 6
kaki
(1.82m) ketika bermain."
24
... kaki persegi manakala kawasan pinggiran RM180 hingga RM290
kaki
persegi.
25
... ialah RM1.8 bilion, iaitu kira-kira AS$100 (RM380) satu
kaki
persegi.
26
... daif! Sewaktu belasan tahun mengalami kecederaan tulang di
kaki
dan berbulan-bulan menderita di atas katil.
27
... pula memberi kesan kepada jantung, otak, betis dan
kaki

28
... seluas 1,307 kaki persegi dan saiz lot 24
kaki
x 90 kaki, berharga RM133,000 untuk Bumiputera dan ...
29
... untuk membawa dadah yang diikat pada paruh atau
kaki
burung berkenaan.
30
... 0.7 peratus kepada 510,307 TEU (unit bersamaan 20
kaki
berikutan pertumbuhan sederhana dalam sektor pembuatan negara.
31
... tetapi kalau berlatih kena guna balutan bagi mengelak
kaki
bergesel.
32
... belakang berputar dan naik ke atas kedua-dua bahagian
kaki
mangsa.
33
"Bagi saya, kelebihan besar yang dimilikinya adalah pergerakan
kaki
yang cukup baik dan pantas.
34
... dan penumpang kereta (lapan) dan masingmasing seorang pejalan
kaki
penunggang basikal serta pemandu lori.
35
... kapasiti memuatkan 6,600 TEU (satu TEU bersamaan 20
kaki

36
"Pukulan 5-iron saya singgah kira-kira satu
kaki
dari lubang dan ia membuatkan saya terfikir mampu ...
37
Mickelson hanya perlu membenam putt dari jarak 12
kaki
untuk eagle di lubang 20 buat menumpaskan Billy ...
38
... Terminal Tiga sehingga solat Subuh dan kemudian berjalan
kaki
untuk menanti bas Sri Jaya ke Akademi Seni.
39
... negara ini terutama Johor dengan mendakwa penyakit tangan,
kaki
dan mulut sedang merebak.
40
... penerbangan itu kerana ia dilakukan pada ketinggian 3,000
kaki
dengan berpandukan rujukan visual.
91
Sebaik
kaki
mempelai melangkah masuk menuju ke singgah sana pelamin ...
92
... demikian, barulah industri perisian dapat berlari "menggunakan kedua-dua
kaki

93
Benteng yang sejauh 50
kaki
ini, kami fikir lebih selamat berbanding dengan hanya ...
94
... kemungkinan mangsa yang berada dalam keadaan tangan dan
kaki
terikat, melompat-lompat cuba melepaskan diri lalu terjatuh dalam ...
95
... yang cantik dihiasi cahaya pelita yang menemani langkah
kaki
ke masjid bersama keluarga tercinta.
96

Kaki
pancing yang ingin mengikuti pakej memancing di Laut ...
97

Kaki
pancing yang menyertai trip ke lubuk itu baru-baru ...
98
Tinggi: 5
kaki
5 inci
99
Menjaga kebersihan harta bersama seperti tangga,
kaki
lima, ruang udara dan siar kaki
100
... dari muara Sungai Dungun itu terkenal di kalangan
kaki
pancing sebagai lubuk ebek.

Sumber: Dewan Bahasa dan Pustaka. 12 Januari 2009. http://sbmb.dbp.gov.my/knb/cariankata/ka_rujukan_kamus_dbp.aspx?KataKunci=kaki&Type=1. 12 Januari 2009.
Jumlah Rekod : 216
Kata/Peribahasa
Takrif
Sumber
Akan pembasuh kaki (= tangan).
Hadiah kepada orang yang berjasa. (Peribahasa lain yang sama makna: Jadi alas cakap).
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Yang berhutang terjerat di kaki, yang menjamin terjerat di leher.
Orang yang menjamin orang yang berhutang acap kali terpaksa membayar hutang tersebut kerana yang dijamin tidak dapat membayarnya ataupun melarikan diri.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Telinga rabit, pasang subang di kaki.
Sesuatu hal yang tidak patut dipatutkan, akhirnya jadi tertawaan orang ramai.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Terdorong kaki badan merasa, terdorong lidah emas padahnya.
Berbuat sesuatu pekerjaan hendaklah hati-hati; janji wajib ditepati.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Terikat kaki tangan.
Sudah tidak berkuasa lagi.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Tertarung kaki boleh diinai, tertarung hati susah ubatnya.
Hati yang tersinggung kerana perkataan yang tajam susah mengubatinya.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Tiada terbuangkan tahi mata dengan empu kaki.
Aib sanak saudara kita tentu kita ikut memikulnya, takkan dapat dipikul oleh orang lain.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Tidak bertohor kaki (= kain).
Selalu sibuk bekerja.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Tolak tangga berayun kaki, peluk tubuh mengajar diri.
Membuang kehidupan yang sudah senang.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Tutup lutut, terbuka pusat; lepas kaki, leher terjerat.
Kesalahan yang terlalu banyak sudah tak dapat disembunyikan lagi, lambat-laun akan ketahuan juga.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Pasu
Sumber : Dewan Bahasa dan Pustaka. 12 Januari 2009.<http://sbmb.dbp.gov.my/knb/nb_konkordans.aspx> 12Januari 2009.


Ayat Kiri
Kata
Ayat Kanan
1
... merah dan unggu dijual di dalam bekas atau
pasu

2
... merakamkan ucapan terima kasih kepada `Cucu Mahathir Kubang
Pasu
Jitra Kedah' melalui ruang surat akhbar ini pada ...
3
... di Felda Laka Temin (terletak dalam daerah Kubang
Pasu
Kedah) manakala 4,600 hektar daripada PPB.
4
... di lokap Ibu Pejabat Polis Daerah (IPD) Kubang
Pasu
di sini, manakala dua wanita, masing-masing berusia 30 ...
5
... bernilai RM6,000 di sebuah rumah di Kampung Teluk
Pasu
di Kuala Terengganu.
6
kanak-kanak bermain air di Kubang
Pasu
Kota Bharu.B-y Adnan Mohamad.
7
... rumah Abdul Rahman mendapati pokok kaktus ditanam di
pasu
bersaiz kecil, sederhana serta besar dan diletak berbaris ...
8
... wakil peribadi Dr Mahathir di kawasan Parlimennya, Kubang
Pasu

9
... berbuka puasa dengan penduduk dalam kawasan Parlimen Kubang
Pasu
di Masjid Kampung Tanjung, Tunjang, Jitra.
10
... bonsai di Kuantan, Khaw Mu Chai menunjukkan kaki
pasu
pokok bonsai yang dilarikan pencuri di tapak semaiannya.
11
... Rompin dan di Terengganu, mereka juga terpaksa membeli
pasu
dari Negara China, Taiwan dan Jepun.
12
... Fadzil tumpas, apakah beliau boleh menang di Kubang
Pasu
Bagaimana jika Fadzil kalah di Kubang Pasu tetapi ...
13
... Kubang Pasu? Bagaimana jika Fadzil kalah di Kubang
Pasu
tetapi Wan Azizah menang jika beliau bertanding di ...
14
Adun
Pasu

15
Beliau berkata, Pas memanggil Kubang
Pasu
sebagai `Kubang Pas' selepas menggugurkan huruf `u' kerana ...
16
... Sabah dan antaranya sumazau (Kadazandusun), magunatip (Murut), kuda
pasu
(Bajau), igal-igal (Ubian) dan joget (Melayu).
17
... turut mrrampas sebatang pokok ganja yang ditanam dalam
pasu
di kawasan itu yang dipercayai berusia empat hingga ...
18
... salah seorang panel peringkat kebangsaan dari Daerah Kubang
Pasu
ke peringkat negeri menjadi tandatanya serius di kalangan ...
19
... dan ketiga masing-masing dimenangi Kampung Changhai di Kubang
Pasu
dan Kampung Jelutung.
20
... (Bukit Tunggal), Hassan Ali (Tepuh), Mohamad Ngah (Teluk
Pasu
Shaari Idris (Langkap), Ramlan Ali (Jabi), Mohamad Jusoh ...
21
Segala jenis kraf seperti seni
pasu
seni tembaga, tenunan, anyaman dan sebagainya, semuanya adalah ...
22
Hampir seluruh kedai bunga dan kedai
pasu
saya redah ketika melancong di negara ini mahupun ...
23
... di Parlimen Permatang Pauh di Pulau Pinang, Kubang
Pasu
di Kedah dan Lembah Pantai di sini.
24
... Menteri, Datuk Seri Dr Mahathir Mohamad, di Kubang
Pasu
atau Menteri Besar Perlis, Datuk Seri Shahidan Kassim, ...
25
... Abdul Latif (Ahli Jawatankuasa Pas Pusat) di Kubang
Pasu
dan Ismail Ahmad (Ketua Dewan Pemuda Pas Perlis) ...
26
... Din yang tidak bertanding di kerusi Parlimen Kubang
Pasu
menentang Perdana Menteri, Datuk Seri Dr Mahathir Mohamad ...
27
KERUSI TUMPUAN POO6 KUBANG
PASU
(47,356) DATUK SERI DR MAHATHIR MOHAMAD (BN) 22,399 ...
28
... meneruskan tugasnya sebagai wakil peribadi beliau di Kubang
Pasu

29
Ketua Wanita Umno Kubang
Pasu

30
... akan mengadakan mesyuarat perwakilan selepas ini, termasuk Kubang
Pasu
membuat pencalonan penuh bagi mengisi semua jawatan utama ...
31
Bagaimanapun, tarikh mesyuarat bagi Kubang
Pasu
belum ditetapkan.
32
Mengenai kemungkinan pencalonan yang dibuat bahagian Kubang
Pasu
nanti disalahtafsirkan sebagai "calon yang diperakukan" oleh Presiden, ...
33
... pemberita mengenai kemungkinan pencalonan oleh bahagiannya dan Kubang
Pasu
ditafsirkan dengan pelbagai andaian berkata, perkara itu tidak ...
34
KUALA LUMPUR, Khamis Umno bahagian Kubang
Pasu
hari ini mencalonkan dua penyandang jawatan Naib Presiden, ...
35
... dipilih sebagai Pusat Pertahanan Awam bagi daerah Kubang
Pasu
kerana universiti itu memiliki segala kemudahan yang diperlukan ...
36
Ditanya adakah pencalonan daripada Umno bahagian Kubang
Pasu
itu sebagai bonus, Muhyiddin berkata: "Saya ucapkan terima ...
37
... dibawa ke Ibu Pejabat Polis Daerah (IPD) Kubang
Pasu
kira-kira jam 6 pagi untuk siasatan lanjut.
38
Oleh kerana Jeram
Pasu
adalah tempat rekreasi yang boleh dikatakan agak terkenal ...
39
ADUN
Pasu
pengendali yang dicemuh ketika skuad tinju negara gagal ...
40
... 1960, turut mempamerkan kebolehannya menukar baju dan menjunjung
pasu
bunga di kepalanya.
91
... nyamuk bertelur dan menyalin serta membersih pasu, alas
pasu
atau kolah mandi seminggu sekali.
92
... jua tempat yang ada pasir atau tanah seperti
pasu
bunga atau landskap bangunan.
93
Kunjungilah Jeram Lenang atau Jeram
Pasu
atau Bukit Bakar serta kawasan air panas Tok ...
94
Kubang
Pasu
Asisten Superintendan Khairi Mohd Kamil, berkata kedua-dua mangsa ...
95
... di tiga tempat iaitu Segamat, Grik dan Kubang
Pasu
katanya sambil ketawa.
96
... Terengganu; Pasir Mas dan Rantau Panjang (Kelantan); Kubang
Pasu
Padang Terap dan Langkawi (Kedah) serta sepertiga daripada ...
97
Pusat pemindahan di Kubang
Pasu

98
Sementara itu, di daerah Kubang
Pasu
34 pusat pemindahan masih beroperasi dengan menempatkan 10,293 ...
99
... kenderaan berat kerana tanah runtuh, manakala di Kubang
Pasu

100
... rumah, manakala pelbagai barangan antik dan berharga termasuk
pasu
cenderamata dan pingat kebesaran yang dikurniakan kepada Mohd, ...

Sumber: Dewan Bahasa dan Pustaka. 12 Januari 2009. http://sbmb.dbp.gov.my/knb/cariankata/ka_rujukan_kamus_dbp.aspx?KataKunci=kaki&Type=1. 12 Januari 2009.

Jumlah Rekod : 11
Kata/Peribahasa
Takrif
Sumber
Tangan penat memerah, pasu mendapat santannya.
Orang lain yang bersusah payah, orang lain yang merasa nikmatnya.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Santan ke pasu, ampas pun ke tanah.
Sesudah tak berguna lalu dibuang.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Santan masuk ke pasu, ampasnya tumpah ke tanah.
Sesudah tak berguna lalu dibuang. (Peribahasa lain yang sama makna: Santan ke pasu, ampas pun ke tanah).
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Menggeleber seperti bibir pasu.
Bibir mulut yang bengkak dan terkulai. geleber = bergantung mengelepai, gelambir.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
pasu
bekas yg dibuat drpd tanah liat dan luas mulutnya (utk bekas air, bunga dll).
Kamus Pelajar
pasu I
1. bekas drpd tanah dll, diisi dgn tanah utk menanam pokok; 2. bekas air dll yg dibuat drpd tanah dll;memasukan menanam (memasukkan dsb) dlm pasu (yg berisi tanah): ada juga jenis-jenis pokok renek yg dipasukan tidak boleh diletakkan dlm teduh lebih drpd satu minggu.
Kamus Dewan Edisi Tiga
pasu II; pasu-pasu
tulang pipi.
Kamus Dewan Edisi Tiga
pasu
1. bekas drpd tanah dll, diisi dgn tanah utk menanam pokok; 2. bekas air dll yg dibuat drpd tanah dll; memasukan menanam (memasukkan dsb) dlm pasu (yg berisi tanah): ada juga jenis-jenis pokok renek yg dipasukan tidak boleh diletakkan dlm teduh lebih drpd satu minggu.
Kamus Dewan Edisi Empat
pasu-pasu
tulang pipi.
Kamus Dewan Edisi Empat
pasu
1. bekas drpd tanah dll, diisi dgn tanah utk menanam pokok; 2. bekas air dll yg dibuat drpd tanah dll; memasukan menanam (memasukkan dsb) dlm pasu (yg berisi tanah): ada juga jenis-jenis pokok renek yg dipasukan tidak boleh diletakkan dlm teduh lebih drpd satu minggu.
Kamus Dewan Edisi Empat

Cincin

Dewan Bahasa dan Pustaka. 12 Januari 2009.<http://sbmb.dbp.gov.my/knb/nb_konkordans.aspx> 12Januari 2009


Ayat Kiri
Kata
Ayat Kanan
1
... segala lumpur dan bahan kimia lain ke Sungai
Cincin
katanya.
2
... yang bertatahkan berlian Lazare iaitu rantai leher, anting-anting,
cincin
dan gelang tangan adalah antara barangan menarik yang ...
3
Ada yang mempersembahkan sebentuk
cincin
berlian diikuti permintaan `besar' itu, ada yang melamar ...
4
... berlian lima karat dari Tiffany dan menyatakan bahawa
cincin
itu adalah tanda persahabatan yang istimewa.
5
... barang berharga milik mangsa seperti jam tangan dan
cincin
menjadi sasaran utama yang dicuri.
6
... Zulastry TARIKH LAHIR: 24 Disember 1934 TEMPAT LAHIR:
Cincin
Jasin, Melaka JAWATAN: Bendahari Gapena PENDIDIKAN: Sekolah Melayu ...
7
... serta rombongan keluarga aku pun bertemu dan menyerahkan
cincin
tanda kepada ibu bapa Hajar.
8
... cinta diukir di atas loket mahupun gelang dan
cincin

9
WANITA pada zaman dulu dikatakan sanggup memasukkan
cincin
perkahwinannya ke dalam rahim.
10
Perhiasan daripada mutiara seperti rantai, gelang,
cincin
anting-anting dan kerongsang lebih indah dan menarik jika ...
11
... yang tersiar di akhbar tabloid London dengan memakai
cincin
berlian di jari tangan kirinya.
12
Teromba di atas digunakan ketika mengembang
cincin
(meminang).
13
Selepas
cincin
diserahkan terpulanglah kepada Buapak tempat semenda untuk menerangkan ...
14
"Tengoklah, mana
cincin
di jari saya? Saya tidak bertunang dengan sesiapa.
15
... ada juga bagi aku gelang seutas, rantai selingkar,
cincin
sebentuk, barulah lengkap rumahtangga."
16
... berpakaian seperti bukan orang fakir dan miskin serta
cincin
emas dan lengan yang dipenuhi gelang emas.
17
... diberi hadiah-hadiah yang mahal oleh Abdullah Hishan termasuk
cincin
berharga RM25,000, sempena hari lahir Sharma pada 31 ...
18
... enam peluru hidup; tiga kereta; empat rantai emas,
cincin
(tujuh) dan gelang (dua) bernilai kira-kira RM5,000.
19
Sebentuk
cincin
berlian tanda sebuah cinta yang abadi.
20
... yang mempunyai permintaan paling tinggi dan diikuti dengan
cincin

21
... sebelum ini kecuali pada Ahad lalu dia membuka
cincin
yang dihadiahkan oleh emaknya dan meletakkan di atas ...
22
... dilangsungkan, hiasan bunga saja bernilai STG140,000 (RM742,000) manakala
cincin
perkahwinan berharga STG180,000 (RM954,000).
23
... Hwang dan anak-anaknya di Korea Selatan membeli jam,
cincin
emas dan pakaian untuk Choi bagi diagihkan kepada ...
24
Pix:- Bapa Mohd Suhaidi, Rahim menunjukkan dua bentuk
cincin
bersama barang hantaran lain yang sudah disiapkan untuk ...
25
"Saya tidak mahukan emas,
cincin
berlian atau barang kemas.
26
Harison Husin, 52, menangis teresak-esak ketika mengecam
cincin
berbatu berlian, loket tanpa rantai dan sepasang subang ...
27
... dan barangbarang lain seperti barang kemas iaitu loket,
cincin
gelang dan kasut adalah milik Noor Suzaily.
28
... ke istana dan meninggalkan Syakuntala di pertapaan bersama
cincin
tanda perkahwinan mereka.
29
... situ musim kenangan melakar harmoni terlukis indah tersarung
cincin
di jari manis.
30
... memiliki himpunan perhiasan perak seperti rantai, kerongsang, gelang,
cincin
butang, pending dan cucuk sanggul.
31
... dan kerdipan lampu menara KLCC menambahkan lagi kecantikan
cincin
itu.
32
BATU
CINCIN
Johor.
33
... menerangkan pengalamannya pada 10 Disember lalu, manakala Batu
Cincin
Johor pula pada 13 Disember memberi maklum balas ...
34
Sebagai contoh, walaupun Batu
Cincin
Johor tidak memberi tindak balas kepada Doktor Bukan ...
35
Pix:- Bentuk kuih
cincin
menarik dan rasanya lazat.B-y Ghazali Bujang.
36
... dalam pelbagai persatuan itu memberitahu, usaha memperkenalkan kuih
cincin
kepada pelawat termasuk dari Semenanjung bagaimanapun, belum cukup ...
37
... ke bengkel saya untuk melihat cara membuat kuih
cincin
dan cuba merasai kuih tradisional itu tetapi belum ...
38
Kuih
cincin
bengkel Nori boleh didapati dalam dua pilihan iaitu ...
39
Baru-baru ini, seorang saudara pergi membelibelah
cincin
baru untuk dirinya.
40
Belanja yang disediakan sekurang-kurangnya RM10,000 untuk sebentuk
cincin


Ayat Kiri
Kata
Ayat Kanan
91
... rosak ketika kendalian atau terpijak, mudah kita menukar
cincin
gantian yang dibawa.
92
Jika
cincin
kedua atau ketiga dan sebagainya rosak, lebih baik ...
93
... ketiga dan sebagainya rosak, lebih baik jangan gunakan
cincin
itu.
94
Barang kemas Elliot Carmen seperti subang, kalung, gelang,
cincin

95
Koleksi `Celestial Siren' pula mengandungi pendakap, gelang dan
cincin
anggun yang diperbuat daripada berlian berwarna gangsa.
96
... pengembaraan penuh cabaran ke Gunung Doom bagi memusnahkan
cincin
berkenaan.
97
... memilih joran sepanjang 7 kaki dan mempunyai sembilan
cincin
untuk kekili menegak (baitcaster) manakala 7 cincin jika ...
98
Koleksi loket,
cincin
subang, kalung dan kerongsang daripada jed digandingkan bersama ...
99
... dan dua kasut Louis Vuitton (LV) selain dua
cincin
berlian jenama Cartier dan Carat Club.
100
23 Oktober 2005
Cincin
10:33:38

Sumber: Dewan Bahasa dan Pustaka. 12 Januari 2009. http://sbmb.dbp.gov.my/knb/cariankata/ka_rujukan_kamus_dbp.aspx?KataKunci=kaki&Type=1. 12 Januari 2009.

Jumlah Rekod : 68
Kata/Peribahasa
Takrif
Sumber
Seperti cincin dengan permata.
Cocok segala-galanya; jodoh yang sesuai benar. (Peribahasa lain yang sama makna: Setumbuk bagai gelang, sejodoh bagai cincin).
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Seperti si buta berbini cantik, si kudung beroleh cincin, si bisu bercakap dan si tuli mendengar.
Beroleh keuntungan tetapi tidak dapat merasainya.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Setumbuk bagai gelang, sejodoh bagai cincin.
Cocok segala-galanya; jodoh yang sesuai benar. (Peribahasa lain yang sama makna: Seperti cincin dengan permata).
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Kalau kena tampar biarlah dengan tangan yang pakai cincin, kalau kena tendang biarlah dengan kaki yang pakai kasut.
Kalau berbuat salah biarlah dihukum oleh orang yang berkuasa atau ditegur oleh orang yang berilmu, jangan dianiaya oleh orang-orang kecil dan tak tahu apa-apa.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Jari kudung dimasukkan cincin.
Berbuat sesuatu tidak pada tempatnya.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Gelang di tangan orang yang hendak dirampas tidak dapat, cincin di jari sendiri terlucut hilang.
Orang yang dengki dan tamak itu selalu mendapat kerugian.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Cincin emas takkan tampan bermata kaca.
Gadis yang elok dan hartawan takkan sejodoh dengan orang yang miskin dan hodoh.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai mendapat cincin ijuk.
Mendapat barang yang tidak berguna.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai si kudung beroleh cincin.
Beroleh keuntungan tetapi tidak dapat merasainya.
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
cincin
1. barang perhiasan yg berbentuk bundar, biasanya dibuat drpd logam berharga (diberi berpermata atau tidak) dan dipakai pd jari. 2. benda berlingkar yg rupanya spt cincin 1 atau gelang kecil. ~ belah rotan cincin yg bulat di luar tetapi datar di dalam dan tidak berpermata. ~ garam sebuku cincin yg berpermata satu. ~ kahwin cincin yg diberikan oleh suami kpd isteri pd waktu perkahwinan. ~ tanda cincin yg diberikan oleh orang lelaki kpd orang perempuan sbg tanda mereka telah bertunang. ~ tanya cincin yg dibawa ketika hendak melamar.
Kamus Pelajar
Kata/Peribahasa
Takrif
Sumber
cincin I
1. sj perhiasan jari spt gelang yg biasanya dibuat drpd logam yg berharga (berpermata atau tidak); 2. benda berlingkar yg rupanya spt gelang kecil; ~ belah rotan cincin tidak berpermata yg bulat di luar dan datar di dalamnya; ~ berapi cincin yg permata besarnya diapit oleh dua permata kecil; ~ bindu cincin yg dibentuk di atas bindu; ~ bunga nyiur cincin yg berupa simpai; ~ cap cincin yg memakai cap (utk mengecap); ~ garam sebuku cincin satu permata; ~ ikat balai cincin yg memakai satu permata segi empat bujur; ~ kahwin cincin yg diberikan oleh suami kpd isteri pd hari perkahwinan; ~ kerajaan cincin diraja; ~ ketering cincin yg boleh dikeluarkan permatanya; ~ limas(an) cincin satu permata yg berbentuk piramid; ~ mata tiga cincin yg dihiasi tiga biji permata; ~ mohor cincin utk mengecap; ~ pelir itik = ~ pelitik = ~ pintal tiga cincin yg berbentuk rantai berlingkar; ~ pertunangan = ~ tanda ; ~ tahui = ~ tanya cincin yg diberikan kpd ibu bapa gadis sewaktu hendak melamar; ~ tanam cincin yg tidak timbul permatanya; ~ tanda cincin yg diberikan sbg tanda pertunangan; ~ tapak gajah cincin yg atasnya datar dan berbentuk segi lapan;~ emas takkan tampan bermata kaca prb gadis yg elok dan hartawan takkan sejodoh dgn orang miskin dan hodoh; bagai si kudung mendapat ~ prb berasa terlalu gembira mendapat sesuatu yg tidak pernah diperoleh; spt ~ dgn permata prb sama padan, cocok benar.
Kamus Dewan Edisi Tiga
cincin II
akar ~ sj tumbuhan (pokok memanjat), akar nyamuk jantan, akar nyirih, akar tulang daing padang, Connarus grandis.
Kamus Dewan Edisi Tiga
cincin I
1. sj perhiasan jari spt gelang yg biasanya dibuat drpd logam yg berharga (berpermata atau tidak); 2. benda berlingkar yg rupanya spt gelang kecil; ~ belah rotan cincin tidak berpermata yg bulat di luar dan datar di dalamnya; ~ berapi cincin yg permata besarnya diapit oleh dua permata kecil; ~ bindu cincin yg dibentuk di atas bindu; ~ bunga nyiur cincin yg berupa simpai; ~ cap cincin yg memakai cap (utk mengecap); ~ garam sebuku cincin satu permata; ~ ikat balai cincin yg memakai satu permata segi empat bujur; ~ kahwin cincin yg diberikan oleh suami kpd isteri pd hari perkahwinan; ~ kerajaan cincin diraja; ~ ketering cincin yg boleh dikeluarkan permatanya; ~ limas(an) cincin satu permata yg berbentuk piramid; ~ mata tiga cincin yg dihiasi tiga biji permata; ~ mohor cincin utk mengecap; ~ pelir itik = ~ pelitik = ~ pintal tiga cincin yg berbentuk rantai berlingkar; ~ pertunangan = ~ tanda cincin yg diberikan sbg tanda pertunangan; ~ tahui = ~ tanya cincin yg diberikan kpd ibu bapa gadis sewaktu hendak melamar; ~ tanam cincin yg tidak timbul permatanya; ~ tapak gajah cincin yg atasnya datar dan berbentuk segi lapan; ~ emas takkan tampan bermata kaca prb gadis yg elok dan hartawan takkan sejodoh dgn orang miskin dan hodoh; bagai si kudung mendapat ~ prb berasa terlalu gembira mendapat sesuatu yg tidak pernah diperoleh; spt ~ dgn permata prb sama padan, cocok benar.
Kamus Dewan Edisi Empat
cincin belah rotan
cincin tidak berpermata yg bulat di luar dan datar di dalamnya;
Kamus Dewan Edisi Empat
cincin berapi
cincin yg permata besarnya diapit oleh dua permata kecil;
Kamus Dewan Edisi Empat
cincin bindu
cincin yg dibentuk di atas bindu;
Kamus Dewan Edisi Empat
cincin bunga nyiur
cincin yg berupa simpai;
Kamus Dewan Edisi Empat
cincin cap
cincin yg memakai cap (utk mengecap);
Kamus Dewan Edisi Empat
cincin garam
sebuku cincin satu permata;
Kamus Dewan Edisi Empat
cincin ikat balai
cincin yg memakai satu permata segi empat bujur;
Kamus Dewan Edisi Empat